



La lettera riporta il Timbro in ovale, rosso, “BOLLO INSUFFICIENTE”. Il primo porto delle lettere per la Francia dal 1° ottobre 185 al 1° ottobre 1853 era infatti di 21 bajocchi e non di 20 come in affrancatura. La lettera, insufficientemente affrancata, fu inviata via Svizzera come da Timbro lineare, in rosso su due righe “VIA DI / CHIASSO”, in plico chiuso, all’ufficio francese di scambio di Basilea (Bollo Circolare a doppio cerchio, in rosso) che provvide all’inoltro a destino applicando la Convenzione austro-francese che prevedeva, per le missive insufficientemente affrancate, una tassazione in arrivo di 1 franco come da Bollo a tampone “10” - L’insieme rappresenta un raro ed appassionante caso di applicazione delle Convenzioni internazionali nei primi anni dei francobolli degli Antichi Stati italiani - Cert. Avanzo e Fabris