La presente lettera, datata 27 dicembre 1865, proveniente da Lendinara e diretta a Torino, è affrancata con una coppia del francobollo da 5 soldi della V emissione. L'oggetto reca diversi timbri e bolli, tra cui 'Deb. Aus. Sdi' e un timbro ovale annotato 'Bollo Insufficiente', oltre a un segno di tassa di 2 decimi dovuti all'Italia.

Sull verso della lettera è presente un bollo di transito di Ferrara datato 28 dicembre, così come un bollo di arrivo a Torino datato 29 dicembre. Questo prezioso documento postale, di rilevante interesse per i collezionisti di filatelia, testimonia la corrispondenza del periodo e l'uso di affrancature specifiche.