L'opera 'Adorazione dei pastori' è attribuita a Jacopo Bassano, rinomato maestro del XVI secolo, databile alla fine del XVI secolo o agli inizi del XVII secolo. Realizzata in olio su tela, l'opera presenta dimensioni di 85 x 72 cm.

La composizione è caratterizzata da una ricca tavolozza cromatica e da una forte intensità emotiva, tipiche dello stile di Bassano, in cui la luce e l'ombra giocano un ruolo fondamentale nel delineare le forme e nel creare un'atmosfera sacra. I pastori, avvicinandosi al neonato, sono ritratti con dettagli accurati, evidenziando l'abilità dell'artista nel rappresentare l'umanità e la spiritualità.

Lo stato di conservazione dell'opera presenta lacune e mancanze, aspetti da valutare per una futura restauro. Non sono specificati timbri o firme visibili, mentre la provenienza rimane non dettagliata.