L'opera 'Arena di Verona - Theatrum' è attribuita a Ioannes Carotus veronensis, databile circa al 1648. Realizzata con la tecnica dell'acquaforte e bulino, presenta un formato di 372 x 630 mm. La stampa, caratterizzata da una forte impressione derivante da tre lastre unite, è eseguita su tre fogli di carta vergata con filigrana.

Esteticamente, l'opera si distingue per i suoi margini di circa 1,5-2 cm oltre la battuta della lastra, conferendo un aspetto significativo al perimetro dell'immagine. Le consuete pieghe verticali non compromettono la forza visiva del soggetto. Tuttavia, si segnalano alcuni difetti, tra cui brevi strappi sui margini.

La conservazione risulta complessivamente accettabile, con segni di usura visibili che non alterano la fruibilità dell'immagine. L'opera è priva di timbri o firme attestanti la provenienza.