

Opera di Baldassarre Castiglione, "El Cortesano", tradotto in castigliano da Juan Boscán, pubblicata a Salamanca nel 1581. Il volume, di formato 8° scompleto, presenta dimensioni di cm 14x10 ed è mancante di una carta di testo.
Quest'opera, originariamente pubblicata nel 1528, ha avuto un'ampia risonanza sia in Italia sia in Europa. La traduzione del 1534 rappresenta il primo adattamento del testo in lingua straniera. L'opera ha subito varie revisioni e adattamenti nel corso del tempo, sia per questioni di censura che per rispondere al mutato contesto culturale e spirituale dell'epoca.
La storia editoriale di "El Cortesano" è segnata da un'incessante evoluzione: nel 1576, il figlio dell'autore, Camillo Castiglione, richiese la licenza per pubblicare una versione corretta, e nel 1584 fu stampata una nuova edizione emendata. Il presente esemplare presenta evidenti segni di usura e arrossamenti sulla carta, e vanta una legatura settecentesca in vitello spruzzato, con titolo e fregi in oro al dorso. I tagli sono rubricati.
Generato con Artness AI