L'opera "Cavallo nel paesaggio" è attribuita a Giovanni Bartolena, artista attivo tra la fine del XIX secolo e l'inizio del XX secolo, originario di Livorno. Realizzata in olio su cartone, l'opera presenta dimensioni di cm 7,5 x 22,2 e rivela una padronanza della tecnica pittorica.

L'opera si distingue per le sue raffinate qualità compositive e cromatiche, evidenziando l'abilità dell'autore nel catturare la vivacità del soggetto e l'armonia del paesaggio circostante. I toni scelti e l'accuratezza nel dettaglio rendono questo dipinto un esempio significativo del talento di Bartolena.

Il dipinto è firmato in basso a destra con la sigla "Gio Bartolena". Al verso, è presente un cartiglio della Collezione con la dicitura "Bartolena / 160". Lo stato di conservazione appare buono, sebbene si consiglia una valutazione professionale per la valutazione della qualità del supporto e della vernice.