Tavola originale realizzata da Pichard per "Ceux–là", pubblicata a pag. 3 sulla rivista francese Charlie Mensuel nel 1977. In un mondo fantascientifico pervaso da guerre e soprusi, Pichard affronta tematiche purtroppo sempre attuali.