Coppa rinfreschieraParigi, Manifattura Le Tallec, XX secolo