La presente coppia di piatti è realizzata in porcellana, databile al periodo della Repubblica di Cina (1912-1949), con un diametro di 15,5 cm. Presentano una decorazione vivace, ben dipinta, su fondo giallo, caratterizzata da fiori nei toni della Famiglia Rosa, esplicativa delle tradizionali tecniche di decorazione cinese.

Sulla superficie, i piatti presentano un affascinante assemblaggio floreale che guida lo sguardo verso il centro, dove sono visibili delle iscrizioni sul retro, che potrebbero fornire ulteriori informazioni sull’origine e sull’epoca della produzione. Al centro della base è presente un marchio apocrifo quadrato a quattro caratteri in blu, associato all’Imperatore Yongzheng, un elemento che rivela la volontà di imitazione delle opere imperiali.

La provenienza di questa coppia di piatti è documentata come appartenente alla collezione di Suzanna Samuela Bergma (1902-1997). Lo stato di conservazione generale è buono, senza segni di usura evidenti.