Questa coppia di piattini in porcellana, datata tra il 1912 e il 1949, proviene dalla Cina durante il periodo della Repubblica di Cina. I piattini, con un diametro di 10 cm, si distinguono per la loro elegante decorazione in stile Famiglia Rosa, caratterizzata da tonalità delicate e dettagli ben definiti.

La particolare fascia decorativa del bordo presenta un motivo a alveare, mentre al centro si trovano scene erotiche, riflettendo un aspetto della cultura e dell'estetica dell'epoca. L'equilibrio tra le decorazioni e la forma del piattino contribuisce a un'armonia visiva che denota l'abilità artigianale dei ceramisti cinesi.

Alla base dei piattini è presente un marchio a quattro caratteri in rosso, Chūn Yí Táng Zhì (春怡堂製), testimoniando la loro origine e l'autenticità della manifattura. Il loro stato di conservazione è buono, come dimostra la precisione dei dettagli decorativi, che rimangono intatti nel tempo.