Attribuito a Emilie Aubry, 'La voix de Pan' è un'opera realizzata in olio su tavola, di dimensioni cm 128x102. L'opera si distingue per il suo forte impatto visivo e la capacità di evocare atmosfere mitologiche attraverso un linguaggio pittorico suggestivo.

Le tonalità utilizzate, ricche e vibranti, si combinano in un'armonia di luci e ombre che accentua la dinamica dei soggetti rappresentati. La composizione rivela una padronanza della tecnica e una scelta accurata dei colori, riflettendo l'influenza delle correnti artistiche del XIX secolo.

Lo stato di conservazione dell'opera è complessivamente buono. Non presentando evidenti segni di usura, essa conserva la sua integrità originale. L'opera è firmata dall'autore, e la provenienza è certa, contribuendo alla sua autenticità.