L'opera "Diana ed Endimione" è attribuibile alla Scuola Emiliana del XVII secolo, realizzata con tecnica di pietra rossa e china su carta. Le dimensioni dell'opera sono pari a mm 200 x 260, mentre la cornice misura cm 30 x 37.

Esteticamente, l'opera si distingue per la sua composizione scenica e l'uso di una gamma cromatica sfumata che esalta i contrasti tra luce e ombra, evidenziando la delicatezza della figura di Diana e la dolcezza del soggetto di Endimione, inseriti in un contesto naturale evocativo.

Lo stato di conservazione dell'opera è soddisfacente. Non sono presenti segni di degrado evidenti. La firma dell'artista non è visibile, né sono presenti timbri che possano attestare la provenienza, tuttavia, l'attribuzione alla Scuola Emiliana è supportata da analogie stilistiche rintracciabili in opere contemporanee.