L'opera 'Donna che dipinge' è attribuita a Boris Pastoukhoff, un artista attivo tra il 1894 e il 1974. Realizzata in olio su tela, essa si distingue per le dimensioni di cm 33,5 x 41,5, rivelando una padronanza tecnica notevole.

L'immagine rappresenta con grande finezza una figura femminile intenta nell'atto del dipingere, catturata in un momento di creatività. La scelta dei colori e la composizione suggeriscono un'interpretazione estetica che unisce impressionismo e realismo, in linea con lo stile dell'autore.

L'opera presenta lo stato di conservazione conforme all'età, con la firma dell'artista visibile in basso a sinistra, attestante l'autenticità. Questo dipinto fa parte della tradizione artistica russa e rappresenta un significativo esempio della produzione di Pastoukhoff.