Attribuita ad un artista anonimo del inizio del XIX secolo, l'opera 'Donna che versa acqua da una bottiglia' è un disegno realizzato in matita su carta. Le sue dimensioni sono di 18 cm per 13,5 cm, evidenziando la finezza della tecnica utilizzata.

L'opera presenta una composizione delicata, con una figura femminile rappresentata in un gesto quotidiano, simboleggiante la femminilità e la semplicità della vita passata. I dettagli anatomici e l'uso della luce contribuiscono a creare un senso di profondità e realismo.

In termini di conservazione, l'opera si presenta in uno stato generale buono, sebbene presenti macchie e piccole mancanze. Sul verso, è presente un'etichetta identificativa che reca la scritta 'Collection Marquis de Bailleul', che ne attesta la provenienza.