L'opera 'Due tempi' di Mario Sasso, datata 1968, è realizzata con tecnica ad acrilici su tela. Le dimensioni della tela sono di cm 80x100, con cornice di cm 99x119.

La firma dell'artista è presente in basso a destra, accompagnata al verso da titolo, data e ulteriore firma. Esteticamente, l'opera manifesta un linguaggio visivo contemporaneo, caratterizzato da una composizione vivace e da un'interazione di forme e colori, tipica dell'approccio innovativo di Sasso.

Sullo stato di conservazione, la tela appare in ottimo stato, priva di segni di degrado visibile. I dettagli esecutivi e le finiture riflettono la cura nella realizzazione dell'opera, rendendola un esempio significativo del suo periodo artistico.