La presente fibbia in giada bianca, risalente al XVIII–XIX secolo, rappresenta un esempio di abilità artigianale cinese. Le sue dimensioni sono di cm 11,2 in altezza, rendendola un pezzo significativo per l'epoca. La giada, materia pregiata nella cultura cinese, è finemente scolpita a rilievo, mostrando un chi-long sinuoso avvolto tra volute di nuvole, accompagnato da un piccolo drago terminale che conferisce dinamicità all'opera.

Esteticamente, l'opera evidenzia un'armoniosa fusione di simbolismi associati alla mitologia cinese, con il chi-long che rappresenta fortuna e prosperità, mentre le nuvole comunemente simboleggiano la presenza divina. La sobria eleganza della giada bianca, abbinata a queste iconografie, rende la fibbia sia un oggetto funzionale che un elemento decorativo pregno di significato. L'inusuale design e la qualità della lavorazione la pongono tra gli elementi di prestigio dei collezionisti.

In merito allo stato di conservazione, si segnala che l'opera è invenduta. Non sono state segnalate alterazioni di rilievo, e la superficie della giada conserva la sua lucentezza originale. Dettagli come timbri o firme specifiche non sono stati documentati in questa presentazione.