Giovanni Bartolena (Livorno, 1866 - 1942) presenta in quest'opera, intitolata 'Campagna toscana', un originale olio su compensato di dimensioni 42x46 cm, firmato in basso a destra. La datazione dell'opera colloca il lavoro nel XX secolo.

L'opera evidenzia la maestria dell'artista nell'interpretare i paesaggi rurali toscani, caratterizzati da toni caldi e una composizione che valorizza la serenità del contesto naturalistico. La tecnica dell'olio utilizzata su un supporto in compensato conferisce all'opera una particolare luminosità e profondità.

Il dipinto è in buono stato di conservazione, con segnalazioni di lieve imbarcamento del supporto e piccole tracce di infestazione nel centro inferiore. Non sono stati riscontrati interventi di restauro sotto lampada di Wood.