

9 volumi in-4°. Manoscritto nipponico misurante al foglio di mm 235x170 con specchio di scrittura irregolare; testo ripartito in 18 capitoli complessivi ed edito in 9 volumi vergati a pennello in calligrafia corsiva su carta giapponese distribuito su 9 colonne a facciata (in media). Numeri di pagine a singolo volume: I (Capp.1-2): 78 [2+74+2]; II (Capp. 3-4): 72 [2+68+2]; III (Capp. 5-6): 76 [2+72+2]; IV (Capp. 7-8): 86 [2+82+2]; V (Capp. 9-10): 84 [2+80+2]; VI (Capp. 11-12-13): 86 [2+82+2]; VII (Capp. 14-15): 72 [2+68+2]; VIII (Capp. 16-17): 90 [2+86+2]; Vol. 9 (Cap. 18): 58 [2+54+2]. Sulla scorta dell’analisi calligrafica e di un raffronto tra le varie versioni reperibili presso l’Istituto Nazionale di Letteratura Giapponese, questa copia pare risalire alla tarda dell’era Edo o al principio dell’era Meiji, ossia fra la metà e il terzo quarto del XIX secolo. Condizione di conservazione molto buone; l’opera risulta interamente leggibile. Ciascun volume mantiene la copertina con l’etichetta del titolo, compreso del numero dei capitoli. Le copertine e alcuni fogli presentano piccole macchie, alcuni segni di tarlo e segni minimi di usura. Rilegatura di stile giapponese seriore, in buono stato.