Hermés, Camicia in seta fantasia