Attribuito a Enrico Coleman (1846-1911), il presente opera, dal titolo 'Il temporale', è realizzata in acquerello su cartoncino. Le dimensioni dell'opera misurano cm 32 x 64,3 e presenta un'ulteriore cornice che ne aumenta le dimensioni totali a cm 47 x 79.

L'opera si distingue per la rappresentazione dinamica e suggestiva di una tempesta, caratterizzata da nuvole scure e vorticosi movimenti, che evocano una forte emotività. La palette cromatica è dominata da toni intensi e contrastanti, mentre le tecniche di sfumatura mettono in risalto la maestria dell'autore nell'uso dell'acquerello.

L'opera è firmata in basso a destra con la scritta 'H. Coleman / Roma', garantendo così l'autenticità e l'attribuzione corretta all'artista. Condizioni di conservazione appaiono soddisfacenti, mantenendo intatte le qualità visive dell'acquerello nonostante il passare del tempo.