Questo raffinato intaglio in giada bianca, datato al XIX secolo e proveniente dalla Cina della dinastia Qing, misura 6,5 cm in altezza e 9,5 cm in lunghezza. L'opera rappresenta due gemelli, noti nella cultura cinese come 'erxian', accompagnati da un leopardo, simbolo di forza e protezione.

L'arte dell'intaglio su giada è un'antica tradizione in Cina, apprezzata per la sua raffinatezza e per il significato intrinseco delle sue rappresentazioni. La lussureggiante giada bianca conferisce all'opera un'eleganza sobria, mentre la lavorazione dettagliata mette in risalto le abilità artigianali raggiunte in questo periodo storico.

Le condizioni dell'opera sono buone e non presenta segni evidenti di usura. È importante notare che il lotto si presenta senza riserva, rendendolo un oggetto di notevole interesse per collezionisti e studiosi di arte cinese.