Opera dell'artista Leandro Biffi, il presente originale di copertina è stato realizzato con tecnica a tempera su cartone nel 1971, misura 25,5 x 36,5 cm. Esso è stato concepito per la pubblicazione su 'Jacula' n. 57, edito dalle Edizioni Erregi. L'opera rappresenta un evidente esempio di arte grafica legata al mondo del fumetto.

Esteticamente, l'opera si distingue per l'uso di colori vivaci e una composizione dinamica, elementi tipici del genere fumettistico. La sua esecuzione rivela una maestria nell'impiego della tempera, conferendo un'atmosfera densa e narrativa che sostiene il racconto visuale offerto dalla rivista. La notazione stilistica del lavoro è in linea con le tendenze artistiche degli anni '70.

In ottimo stato di conservazione, l'opera presenta segni minimi di usura dovuti al tempo. Non sono presenti firme o timbri aggiuntivi. La provenienza è notoriamente legata alle edizioni storiche della rivista, conferendo un significato storico e culturale all'opera.