Opera di Jean-Pierre Abel-Rémusat, "Élémens de la Grammaire Chinoise", pubblicata a Parigi nel 1822 presso l'Imprimerie Royale. Questo volume, di formato 4° e composto da xxxii, 214 pagine e due tavole ripiegate, rappresenta una pietra miliare nell'insegnamento della lingua cinese. La presente edizione, mezza pelle marmorizzata d'epoca, è un esemplare di notevole qualità, con ampi margini.

Considerato il primo manuale accademico per l'insegnamento del cinese letterario, Rémusat non impose categorie indoeuropee al cinese, ma si concentrò sulle sue caratteristiche uniche. Questa opera è basata sulla lettura e traduzione di testi letterari cinesi ed è fondamentale per la formazione degli studenti di lingue e letterature cinesi e tartare, del quale Rémusat fu il primo docente.

Lo stato di conservazione di quest'esemplare è eccellente e presenta varianti significative rispetto ad altre edizioni. La bibliografia pertinente include riferimenti di notevole importanza, come BRUNET e OCLC. Rémusat è considerato il fondatore della sinologia accademica, rendendo quest'opera di grande rilevanza per gli studiosi.