L'opera 'Jeu en gris' di Aldo Mondino, eseguita negli anni '70, è realizzata con tecnica mista di olio e acrilico su tela, presentando dimensioni di cm. 80x80. L'opera è caratterizzata da una firma collocata in basso a sinistra e il titolo visibile in alto a sinistra.

L'estetica dell'opera si distingue per l'uso sapiente dei toni grigi che creano un contrasto delicato e una profondità coinvolgente, tipica della ricerca stilistica dell'autore, noto per la sua capacità di unire elementi pop e avanguardistici. L'opera è stata esposta presso i Chiostri di Santa Caterina a Finalborgo nel 2005, suggerendo un'importanza valoriale per il contesto espositivo.

La confezione dell'opera include un'autentica dell'Archivio Aldo Mondino su fotografia, datata 12 marzo 2014, fornendo ulteriore garanzia della sua provenienza. È presente anche un'etichetta riportante 'Città Finale Ligure Turismo e Cultura' sul retro.