L'opera intitolata "La fanciulla velata" è una scultura in pasta di marmo realizzata dall'artista Antonio Frilli, attivo tra il 1860 e il 1902. Le dimensioni dell'opera, comprese la base, sono di cm 36x23x13. La scultura è firmata "A. Frilli Firenze Italia" sotto la base, attestandone l'autenticità e l'attribuzione all'autore.

Esteticamente, l'opera si distingue per la sua delicatezza e finezza di lavorazione, evidenziando le abilità tecniche di Frilli nell'uso del marmo. La figura femminile è rappresentata con un velo che avvolge il volto, creando un intrigante gioco di luce e ombra, accentuato dalle venature naturali del materiale. Questa scultura riflette le influenze artistiche del movimento neoclassico, con riferimenti a temi mitologici e romantici.

Lo stato di conservazione dell'opera è da considerarsi buono, nonostante segni di normale usura dovuti al tempo. L'importante firma sotto la scultura e la provenienza da un artista di spicco del suo tempo la rendono un interessante esempio della scultura italiana di fine Ottocento.