Questa opera, datata 1849 e di proprietà di Giuseppe Celli, presenta una legatura in mezza pelle, con dorso decorato a quattro nervi, su cui sono impressi in oro autore, titolo e fregi. Si tratta della prima traduzione italiana dell'opera e comprende illustrazioni a piena pagina non numerate, collocata in un volume singolo di una serie prevista di due.

Le condizioni del volume mostrano segni del tempo, il che suggerisce una fruizione attenta ma anche una durata significativa della sua esistenza. Questo catalogo esplora tematiche storiche e geografiche legate all'Africa, alla quale si dedica una particolare attenzione nella traduzione italiana. La varietà e l'impatto visivo delle illustrazioni conferiscono un'importanza maggiore al testo, arricchendo l'esperienza del lettore.