Le cascate di Tivoli raffigurano una veduta paesaggistica attribuibile al XIX secolo, realizzata con tecnica a tempera su cartone. Le dimensioni del supporto sono pari a cm 41 x 51; l’opera è presentata in cornice, con misure complessive di cm 55,5 x 65,5.

La composizione concentra l’attenzione sulle cascate di Tivoli, ambientate in un contesto naturale con acque che confluiscono in un ruscello. In primo piano è presente una conversazione tra personaggi, resi in abiti del XVIII secolo, che arricchisce la scena con un taglio narrativo. La gamma cromatica è impostata su toni delicati ma vivaci, in coerenza con un’impostazione paesaggistica di ascendenza tardo settecentesca. L’impianto generale risulta funzionale a una lettura prospettica della campagna e a una descrizione atmosferica improntata alla veduta.

Sul retro è presente il cartoncino di un negozio francese, indicazione relativa al transito dell’opera. Lo stato di conservazione è descritto come perfettamente conservato per la tempera. Non sono riportate, nei dati disponibili, informazioni su firma, timbri o ulteriori elementi di provenienza.