Mario Ceroli (Castel Frentano, 17 maggio 1938) presenta "Le farfalle nella scatola", opera datata 1968, realizzata con tecnica di collage su base litografica. Le dimensioni dell'opera sono di cm 70x100, inserendosi così in un importante filone di ricerca artistica che caratterizza l'attività di Ceroli nel periodo.

L'opera si distingue per la sua composizione innovativa, in cui elementi figurativi e astratti si mescolano, dando vita a un contrasto visivo di grande intensità. La scelta delle farfalle come soggetto riflette un'interessante connessione tra naturale e artificiale, enfatizzando la fragilità dell'oggetto artistico attraverso l'uso di materiali diversi.

L'opera è firmata e datata dall'autore in basso a destra con la dicitura "Ceroli 68". In merito alla provenienza, si segnala che l'opera proviene dalla Galleria de' Foscherari di Bologna. Si segnala che l'opera è assoggettata al Diritto di Seguito.