Giuseppe Ungaretti, Lettera a Marthe Roux. Lettera manoscritta datata 29/XI/1958, redatta in francese con inchiostro verde. Il testo è composto su due pagine in formato 4° (due pagine in in quarto), con impaginazione coerente con una corrispondenza letteraria di carattere intimo e memoriale. L’opera si inserisce temporalmente nel 1958 ed è riconducibile all’ultimo periodo di attività del poeta, secondo quanto indicato nella scheda.

La lettera presenta un tono esitante, collegato alle interruzioni dei rapporti e alla difficoltà di definire la giusta misura espressiva; tuttavia emerge una progressiva intensificazione sentimentale in corrispondenza del tema del lutto recente. Il testo fa riferimento alla perdita e all’impossibilità di un ritorno, introduce notazioni personali e richiama immagini fotografiche, nonché la necessità di ordinare manoscritti. Sono presenti formule di richiesta di perdono e considerazioni sulla vita interiore, oltre a indicazioni circa lo stato d’animo dell’autore e il rapporto con il destinatario.

Non risultano nel lotto ulteriori dettagli di segnatura, firma in forma diversa dall’attribuzione, timbri o dati di provenienza. La presenza della datazione e della lingua di stesura costituisce l’elemento principale per l’inquadramento testuale.