Maria Carolina, regina di Napoli, figlia di Maria Teresa d’Austria e sorella di Maria Antonietta (regina consorte di Luigi XVI, ghigliottinata durante la Rivoluzione Francese) scrive ad un amico conte, raccontandogli delle sue preoccupazioni per Napoli, e delle sue negoziazioni con la Russia (dello Zar Paolo I), perché intermediasse nelle vicende belliche tra la Francia di Napoleone e il regno di Napoli. J’ai vu avec très grand plaisir, mon cher Comte, que le Roi a bien voulu placer votre fils, et lui accorder le grade de Capitain de l’Etat major de l’armée […] La malhereuse tournure qu’ont pris les affaires, m’a mis dans le cas de voir ici les deux frères d’Angoulême et de Berri […] Je suis actuellement dans la plus vive impatience sur ce qui se passe à Naples. L’astuce des Français a si bien su profiter des distances et de la difficulté des communications que je crains que notre négotiation à nous ne soit allée entièrement de travers. Enfin ce n’était plus que la Russie, qui pouvait nous sauver ; ce n’est qu’Elle, qui pourra y remédier […] votre reconnaissante Charlotte M(arie).