L'opera 'Lucifera - Un salto all'Inferno!' è un originale di copertina realizzato da Averardo Ciriello nel 1977. Questa tempera su cartone presenta dimensioni di 36,5 x 51 cm ed è stata appositamente creata per il numero 119 della rivista Lucifera, pubblicata da Ediperiodici.

Esteticamente, l'opera si distingue per la sua vivace e incisiva rappresentazione, tipica dello stile di Ciriello, che unisce elementi di arte moderna e contemporanea. La forza espressiva di questo lavoro è accentuata dall'uso della tempera, che consente una resa cromatica intensa e dettagliata.

Lo stato di conservazione dell'opera è buono, e include segni distintivi di un originale, senza trascurare eventuali minimi difetti dovuti al tempo. Data l'importanza del soggetto e la sua associazione con il mondo del fumetto, l'opera rappresenta un significativo esempio di grafica contemporanea.