Carte con intestazione: Nota di schiave prese alla Finicha (Fenicia) quali si trovano nel Regno addi 7 di febraio 1608. Lista (terribile, agli occhi di oggi) di 23 donne tra i 12 ed i 70 anni, prese schiave nelle terre fenicie (attualmente territori di Siria, Libano, Israele e Palestina) dal galeone Livorno e dalle Galere a vela medicee. I nomi delle sfortunate donne: Fatti (Fatiha), Omé (Omes), Cabbana (Gabbana), Fattuma (Fatima), Zeidi (Zeudi) ecc. sono seguiti dall’età e dall’indicazione del nome del padre o della madre, traslitterata dall’arabo. Le prime dieci donne sono contrassegnate da una parentesi, con la scritta: queste son tagliate (forse ad indicare cicatrici ornamentali, o altro?). Nel testo ci sono riferimenti al galeone Livorno e alle galere: Zeidi di Assano di Alefi (Aleppo) di anni 50, presa con un caramusale (nave turca a vela) [durante] il viagio nella finicha del Galeon Liuorno oppure dalla presa di quest’anno con le galere, Maria di Petrò […] di anni 20 presa con li guadagni. Accanto a Fatima di Mustafa dell’età di anni 12 venuta con le Galere c’è l’annotazione questa val meglio di fiorini 100. Il famoso galeone mediceo Livorno, di stazza imponente, fu acquistato dal granduca Ferdinando I de’ Medici per coronare l’ambizioso progetto di conquista di Cipro. Fallita tale impresa, il Livorno venne utilizzato come nave corsara nei mari turco-fenici.