Pittore di formazione e gusto classicista van Hal si distinse nel genere dei soggetti ispirati alla mitologia e alla letteratura classica. Questo Omaggio a Diana, per la composizione scenica "teatrale" e le "belle forme" delle figure muliebri, si avvicina a opere quali Il bagno di Diana, Pan e Siringa, Nettuno e Amphitrite, Il sacrificio di Listra, nei quali appaiono anche elementi architettonici e sculture romane antiche.
