Il presente pendente, realizzato in giada, misura approssimativamente 9x19 cm e presenta una raffinata lavorazione traforata e intagliata che raffigura draghi e fenici, simboli ricorrenti nella tradizione artistica cinese.

L'uso della giada, materiale prezioso in Cina, evidenzia non solo il valore artistico dell'opera, ma anche una profonda connessione culturale, da sempre associata a significati di potere e nobiltà. I dettagli curati e la maestria tecnica nella realizzazione dei motivi mitologici aumentano il valore estetico dell'oggetto.

Seppur classificabile come oggetto decorativo, questo pendente rappresenta una vera e propria espressione dell'arte orientale, rivelando la capacità dei maestri artigiani cinesi di fondere funzionalità e bellezza in un singolo pezzo. Lo stato di conservazione è adeguato, senza evidenti segni di danni.