Pietra da inchiostro in giada scura, databile al Periodo Qian Long (1735-1796), con dimensioni di 14 cm di altezza e 9 cm di larghezza. Questa opera presenta una base incisa con una poesia, la quale esprime la bellezza e la virtù di questa particolare pietra.

La poesia, di evidente ispirazione filosofica, enfatizza il valore meditativo e contemplativo dell'oggetto, collegando l'uso dell'inchiostro alla virtù dell'acqua e alla riflessione interiore. La giada, da sempre simbolo di nobiltà e spiritualità nella cultura cinese, aggiunge un ulteriore strato di significato a questo pezzo.

La pietra è mantenuta in buono stato di conservazione, senza segni di usura significativi, il che ne attesta la qualità. Non sono presenti timbri o firme visibili, ma la provenienza e il periodo storico contestualizzano la sua importanza. La pietra da inchiostro testimonia l'abilità artigianale cinese ed è un oggetto di raccoglimento più che di gioco.