Napoli, Tipografia di Criscuolo, 1840. Prima edizione di questo importante studio su Atella, storica città della Campania, nota per il suo significativo ruolo nella formazione culturale dell'Italia antica.

Il volume, in formato 8°, è presentato in barbe con fascicoli perlopiù intonsi, ampi margini e lievi fioriture sparse. La brossura originale è custodita entro una legatura moderna in mezza pelle, dotata di angoli e carta marmorizzata. Il testo offre un'analisi approfondita della città di Atella, celebri per aver dato origine alle Atellane, le arcaiche forme teatrali che hanno esercitato una notevole influenza sulla commedia latina.

Le relazioni artistiche e civili di Atella la rendono un soggetto imprescindibile per lo studio della storia del teatro e della cultura romana. In ottimo stato di conservazione, l'opera rappresenta una testimonianza fondamentale della storia sociale e culturale della Campania.