L'opera, realizzata da Aurelio Martelli, detto Il Mutolo, è un esempio significativo della produzione pittorica senese del XVII secolo. La datazione al 23 giugno 1663, insieme alle dimensioni di cm 86,5x69 (cm 101x82,5 con cornice), evidenzia l'importanza storica e artistica di questo dipinto.

La scena rappresenta San Girolamo nello studio mentre scrive, sottolineando l'attenzione ai dettagli e la cura compositiva dell'artista. La presenza della firma autografa sulla pagina del libro, insieme a un testo parzialmente leggibile, fornisce un insight raro sulla pratica artistica di Martelli.

Martelli, attivo a Siena, ha finanziato il suo talento attraverso studi di maestri del passato, il che si riflette nel suo lavoro. Il quadro dimostra una convinta espressione di devozione religiosa. L'opera proviene da una collezione privata e figura nella bibliografia di M. Ciampolini.