Jesùs Rafael Soto, Schwarze vibrationen. Serigrafia su foglio, espressa come “es 94/125”, firmata. L’opera è realizzata in formato quadrato, con dimensioni 68×68 cm. La riproduzione è corredata da riferimento editoriale e informativo: da Exacta, “Dal Costruttivismo all’Arte Sistematica 1918–1985”, Fausta Squatriti Editore, Milano, 1985; inoltre reca nota relativa al diritto d’autore “© JESUS RAFAEL SOTO, by SIAE”.

Sul piano stilistico, l’impostazione richiama l’elaborazione sistematica propria dell’artista: la composizione risulta articolata secondo effetti di vibrazione e percezione visiva, tipici della ricerca di Soto. La dicitura “Schwarze vibrationen” identifica l’opera in relazione alle sue caratteristiche cromatiche e dinamiche. La presenza dell’esemplare numerato e della firma consente di ricondurre il pezzo a una specifica tiratura.

Per quanto attiene lo stato di conservazione e le eventuali ulteriori peculiarità materiali (quali dettagli di stampa, eventuali timbri o condizioni del supporto), tali informazioni non sono ulteriormente specificate nei dati disponibili. La scheda tecnica attesta la serigrafia, la numerazione dell’esemplare e la firma.